{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);","language":"pl","project_id_version":"WooCommerce - WooCommerce Payments"},"Payment was screened by your fraud filters and placed in review.":["P\u0142atno\u015b\u0107 zosta\u0142a sprawdzona przez filtry zapobiegania oszustwom i\u00a0umieszczona w\u00a0weryfikacji."],"Payment was screened by your fraud filters and blocked.":["P\u0142atno\u015b\u0107 zosta\u0142a sprawdzona przez filtry zapobiegania oszustwom i zablokowana."],"Payment was approved by <a>%s<\/a>":["P\u0142atno\u015b\u0107 zosta\u0142a zatwierdzona przez: <a>%s<\/a>"],"Payment was blocked by <a>%s<\/a>":["P\u0142atno\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana przez: <a>%s<\/a>"],"Tap to pay transaction fee: %1$s%%":["Dotknij, aby ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119 za transakcj\u0119: %1$s%%"],"Tap to pay transaction fee: %1$s%% + %2$s":["Dotknij, aby ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119 za transakcj\u0119: %1$s%% + %2$s"],"%s refund was attempted but failed due to %s":["Podj\u0119to pr\u00f3b\u0119 zwrotu o warto\u015bci %s, kt\u00f3ra nie powiod\u0142a si\u0119 z powodu %s"],"the card being lost or stolen.":["zgubienia lub kradzie\u017cy karty."],"the card being expired or canceled.":["utraty wa\u017cno\u015bci lub anulowania karty."],"Acquirer Reference Number (ARN) %s":["Numer ARN %s"],"Loan repayment: <a>Loan %s<\/a>":["Sp\u0142ata po\u017cyczki: <a>po\u017cyczka %s<\/a>"],"%s will be subtracted from a future deposit.":["%s zostanie odj\u0119te od przysz\u0142ej wp\u0142aty."],"%1$s was subtracted from your <a>%2$s deposit<\/a>.":["%1$s odj\u0119to od Twojej <a>%2$s wp\u0142aty<\/a>."],"Subscription transaction fee: %1$s%%":["Op\u0142ata za transakcj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 subskrypcji: %1$s%%"],"Subscription transaction fee: %1$s%% + %2$s":["Op\u0142ata za transakcj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 subskrypcji: %1$s%% + %2$s"],"Base fee: capped at %2$s":["Op\u0142ata podstawowa: z\u00a0limitem do %2$s"],"Fixed fee: %s":["Op\u0142ata sta\u0142a: %s"],"Variable fee: %s":["Op\u0142ata zmienna: %s"],"Foreign exchange fee: %1$s%%":["Op\u0142ata za wymian\u0119 waluty: %1$s%%"],"Foreign exchange fee: %1$s%% + %2$s":["Op\u0142ata za wymian\u0119 waluty: %1$s%% + %2$s"],"International card fee: %1$s%%":["Op\u0142ata za kart\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105: %1$s%%"],"International card fee: %1$s%% + %2$s":["Op\u0142ata za kart\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105: %1$s%% + %2$s"],"Base fee: %1$s%%":["Op\u0142ata podstawowa: %1$s%%"],"Base fee: %1$s%% + %2$s":["Op\u0142ata podstawowa: %1$s%% + %2$s"],"%1$s was deducted from your <a>%2$s deposit<\/a>.":["%1$s odliczono z Twojej <a>%2$s p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej<\/a>."],"%1$s was added to your <a>%2$s deposit<\/a>.":["%1$s dodano do Twojej <a>%2$s p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej<\/a>."],"The disputed charge has been refunded.":["Sporna op\u0142ata zosta\u0142a zwr\u00f3cona."],"Dispute inquiry closed. The bank chose not to pursue this dispute.":["Sp\u00f3r zamkni\u0119ty. Bank zdecydowa\u0142 o zako\u0144czeniu sporu."],"Dispute lost. The bank ruled in favor of your customer.":["Sp\u00f3r przegrany. Bank zdecydowa\u0142 na korzy\u015b\u0107 Twojego klienta."],"Disputed: Lost":["Sporna: przegrana"],"Dispute won! The bank ruled in your favor.":["Sp\u00f3r wygrany! Bank zdecydowa\u0142 na Twoj\u0105 korzy\u015b\u0107."],"Fee refund: %s":["Zwrot op\u0142aty: %s"],"Dispute reversal: %s":["Odrzucenie sporu: %s"],"Disputed: Won":["Sporne: wygrana"],"Challenge evidence submitted.":["Dowody kwestionuj\u0105ce sp\u00f3r zosta\u0142y przes\u0142ane!"],"Disputed: In review":["Sporna: sprawdzanie w toku"],"Payment status changed to %s.":["Zmiana statusu p\u0142atno\u015bci na %s."],"Disputed: Needs response":["Sporna: wymagana odpowied\u017a"],"Fee: %s":["Op\u0142ata: %s"],"Disputed amount: %s":["Kwota sporu: %s"],"The cardholder's bank is requesting more information to decide whether to return these funds to the cardholder.":["Bank posiadacza karty wymaga dodatkowych informacji, aby podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 o zwrocie tych \u015brodk\u00f3w posiadaczowi karty."],"No funds have been withdrawn yet.":["Nie wycofano jeszcze \u017cadnych \u015brodk\u00f3w."],"Payment disputed as %s.":["P\u0142atno\u015b\u0107 sporna %s"],"Payment disputed":["P\u0142atno\u015b\u0107 sporna"],"A payment of %s failed.":["P\u0142atno\u015b\u0107 %s zako\u0144czona niepowodzeniem."],"A payment of %s was successfully refunded.":["P\u0142atno\u015b\u0107 %s zosta\u0142a zwr\u00f3cona."],"Net deposit: %s":["P\u0142atno\u015b\u0107 cz\u0119\u015bciowa netto: %s"],"A payment of %s was successfully charged.":["P\u0142atno\u015b\u0107 %s zosta\u0142a zrealizowana."],"Authorization for %s expired.":["Autoryzacja dla: %s wygas\u0142a."],"Authorization expired":["Autoryzacja wygas\u0142a"],"Authorization for %s was voided.":["Autoryzacja dla %s zosta\u0142a uniewa\u017cniona."],"Authorization voided":["Autoryzacja uniewa\u017cniona"],"A payment of %s was successfully authorized.":["P\u0142atno\u015b\u0107 %s zosta\u0142a autoryzowana."],"Authorized":["Autoryzowano"],"%s will be deducted from a future deposit.":["%s zostanie odliczona od przysz\u0142ej p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej."],"%s will be added to a future deposit.":["%s zostanie dodana do przysz\u0142ej p\u0142atno\u015bci cz\u0119\u015bciowej."],"Fee":["Op\u0142ata"],"Failed":["Niepowodzenie"],"Paid":["Zap\u0142acono"],"Refunded":["Zwrot dokonany"],"Partial refund":["Cz\u0119\u015bciowy zwrot"],"Discount":["Zni\u017cka"],"Base fee":["Op\u0142ata podstawowa"]}}}