{"translation-revision-date":"2023-11-27 16:16:07+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Je\u015bli chcesz przy\u015bpieszy\u0107 prac\u0119 i drukowa\u0107 etykiety wysy\u0142kowe prosto z kokpitu WooCommerce, to WooCommerce Shipping jest dla ciebie! "],"Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Drukuj etykiety USPS i DHL prosto z kokpitu WooCommerce i zaoszcz\u0119d\u017a na wysy\u0142ce dzi\u0119ki preferencyjny stawkom. WooCommerce Shipping mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 w tej sekcji."],"We defaulted to some recommended shipping methods based on your store location, but you can manage them at any time within each shipping zone settings.":["Domy\u015blnie ustawili\u015bmy zalecane metody wysy\u0142ki, oparte na lokalizacji twojego sklepu. Mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 nimi w dowolnym momencie w ustawieniach konkretnej strefy wysy\u0142ki."],"A shipping zone is a geographic area where a certain set of shipping methods are offered.":["Strefa wysy\u0142ki to obszar w kt\u00f3rym proponowany jest konkretny zestaw metod wysy\u0142ki."],"We added a few shipping zones for you based on your location, but you can manage them at any time.":["Dodali\u015bmy dla ciebie kilka stref wysy\u0142ki, utworzonych na podstawie twojej lokalizacji. Mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 nimi w dowolnym momencie."],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Zalecamy dodanie jednego z poni\u017cszych rozszerze\u0144 wysy\u0142ki do sklepu. Rozszerzenie zostanie zainstalowane i aktywowane po klikni\u0119ciu \"Rozpocznij\"."],"Recommended shipping solutions":["Polecane metody wysy\u0142ki"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 Zainstalowano WooCommerce Shipping!"],"Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Drukuj etykiety USPS i DHL Express prosto z kokpitu WooCommerce i oszcz\u0119dzaj na wysy\u0142ce."],"See more options":["Zobacz wi\u0119cej opcji"],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Hide this":["Ukryj to"],"(opens in a new tab)":["(otworzy si\u0119 w nowej karcie)"],"Get started":["Rozpocznij"],"Task List Options":["Opcje listy zada\u0144"],"Recommended":["Polecane"],"Activate":["W\u0142\u0105cz"],"Shipping zones":["Strefy wysy\u0142ki"],"Shipping methods":["Metody wysy\u0142ki"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/shipping-recommendations.js"}}