{"translation-revision-date":"2023-11-27 16:16:07+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Enhance your store by installing these free business features. No commitment required \u2013 you can remove them at any time.":["Ulepsz sw\u00f3j sklep instaluj\u0105c za darmo nast\u0119puj\u0105ce funkcje biznesowe. Bez zobowi\u0105za\u0144 \u2013 mo\u017cesz usun\u0105\u0107 je w dowolnym momencie."],"Get a boost with our free features":["Skorzystaj z naszych bezp\u0142atnych funkcji"],"Oops! We encountered a problem while installing %s. {{link}}Please try again{{\/link}}.":["Ups! Napotkali\u015bmy problem podczas instalacji %s. {{link}}Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie{{\/link}}."],"Shipping issues":["Problemy z wysy\u0142k\u0105"],"Payment issues":["Problemy z p\u0142atno\u015bciami"],"Tax and duty obligations":["Obowi\u0105zki podatkowe i celne"],"Setting up your store in the wrong country may lead to the following issues: ":["Skonfigurowanie sklepu w z\u0142ym kraju mo\u017ce prowadzi\u0107 do nast\u0119puj\u0105cych problem\u00f3w: "],"It looks like you're located in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Are you sure you want to create a store in <selectedCountry><\/selectedCountry>?":["Wygl\u0105da na to, \u017ce znajdujesz si\u0119 w: <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Czy na pewno chcesz stworzy\u0107 sklep w: <selectedCountry><\/selectedCountry>?"],"Where is your store located?":["Gdzie mie\u015bci si\u0119 tw\u00f3j sklep?"],"Select an industry":["Wybierz bran\u017c\u0119"],"Don't worry \u2014 you can always change it later!":["Nie martw si\u0119, zawsze mo\u017cesz zmieni\u0107 j\u0105 p\u00f3\u017aniej!"],"Ex. My awesome store":["Np. M\u00f3j super sklep"],"Give your store a name":["Nazwij sw\u00f3j sklep"],"We'll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes, as well as recommending the best theme for your store.":["U\u017cyjemy tych informacji do pomocy przy skonfigurowaniu p\u0142atno\u015bci, wysy\u0142ki i podatk\u00f3w, a tak\u017ce do polecenia ci najodpowiedniejszego dla twojego sklepu motywu."],"Tell us a bit about your store":["Opowiedz nam o swoim sklepie"],"Our favorite color is purple ":["Nasz ulubiony kolor to fioletowy "],"Opening the doors":["Uruchamianie sklepu"],"Did you know that Woo was founded by two South Africans and a Norwegian? Here are three alternative ways to say \u201cstore\u201d in those countries \u2013 Winkel, ivenkile, and butikk.":["Czy wiesz, \u017ce Woo zosta\u0142o za\u0142o\u017cone przez dw\u00f3ch mieszka\u0144c\u00f3w RPA i Norwega? Oto trzy alternatywne sposoby powiedzenia \u201esklep\u201d w tych krajach \u2013 Winkel, ivenkile i butikk."],"Woo! Let's get your features ready":["Woo! Przygotujmy dla ciebie funkcje"],"Did you know that Woo powers almost 4 million stores worldwide? You\u2019re in good company.":["Czy wiesz, \u017ce na Woo oparte s\u0105 prawie 4 miliony sklep\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie? Jeste\u015b w dobrym towarzystwie."],"Extending your store's capabilities":["Rozszerzanie mo\u017cliwo\u015bci sklepu"],"Which industry is your client's business in?":["W jakiej bran\u017cy dzia\u0142a firma twojego klienta?"],"Which industry is your business in?":["W jakiej bran\u017cy dzia\u0142a twoja firma?"],"What type of products or services do you plan to sell?":["Jakie produkty zamierzasz sprzedawa\u0107?"],"Home, furniture and garden":["Dom, meble i ogr\u00f3d"],"Clothing and accessories":["Odzie\u017c i akcesoria"],"The Woo team is made up of over 350 talented individuals, distributed across 30+ countries.":["Zesp\u00f3\u0142 Woo sk\u0142ada si\u0119 z ponad 350 utalentowanych os\u00f3b z ponad 30 kraj\u00f3w."],"#FunWooFact: ":["#FunWooFact: "],"Turning on the lights":["Uruchamianie sklepu"],"Go to my store":["Przejd\u017a do sklepu"],"We'll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes.":["U\u017cyjemy tych informacji do pomocy przy skonfigurowaniu p\u0142atno\u015bci, wysy\u0142ki i podatk\u00f3w."],"Where is your business located?":["Gdzie mie\u015bci si\u0119 twoja firma?"],"Select country\/region":["Wybierz kraj\/region"],"Which platform(s) are you currently using?":["Z jakich platform obecnie korzystasz?"],"Are you selling online?":["Czy sprzedajesz online?"],"Let us know where you are in your commerce journey so that we can tailor your Woo experience for you.":["Daj nam zna\u0107, jak du\u017ce jest twoje do\u015bwiadczenie w handlu, aby\u015bmy mogli dostosowa\u0107 Woo do twoich potrzeb."],"Which one of these best describes you?":["Kt\u00f3re z nich najlepiej ci\u0119 opisuje?"],"I agree to share my data to tailor my store setup experience and get more relevant content (WooCommerce will never rent or sell your data, and you can opt out at any time in WooCommerce settings. {{link}}Learn more about usage tracking.{{\/link}})":["Wyra\u017cam zgod\u0119 na udost\u0119pnienie moich danych w celu dostosowania sklepu i otrzymywania trafniejszych tre\u015bci (WooCommerce nigdy nie b\u0119dzie wynajmowa\u0107 ani sprzedawa\u0107 twoich danych. Mo\u017cesz wycofa\u0107 zgod\u0119 w dowolnym momencie w ustawieniach WooCommerce. {{link}}Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o \u015bledzeniu u\u017cytkowania.{{\/link}})"],"Set up my store":["Skonfiguruj sklep"],"It's great to have you here with us! We'll be guiding you through the setup process \u2013 first, answer a few questions to tailor your experience.":["Wspaniale, \u017ce jeste\u015b tu z nami! Przeprowadzimy ci\u0119 przez proces konfiguracji. Najpierw odpowiedz na kilka pyta\u0144, aby dostosowa\u0107 sw\u00f3j sklep."],"Welcome to Woo!":["Witamy w Woo!"],"Skip guided setup":["Pomi\u0144 konfiguracj\u0119"],"WordPress":["WordPress"],"Pinterest":["Pinterest"],"Facebook Marketplace":["Facebook Marketplace"],"Ecwid":["Ecwid"],"Ebay":["Ebay"],"Big Commerce":["Big Commerce"],"Big Cartel":["Big Cartel"],"Adobe Commerce":["Adobe Commerce"],"I'm selling both online and offline":["Sprzedaj\u0119 online i offline"],"No, I'm selling offline":["Nie, sprzedaj\u0119 offline"],"Yes, I'm selling online":["Tak, sprzedaj\u0119 online"],"I'm already selling":["Ju\u017c sprzedaj\u0119"],"I'm just starting my business":["Dopiero zaczynam swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107"],"Use up and down arrow keys to navigate":["U\u017cyj strza\u0142ek do g\u00f3ry i do do\u0142u aby nawigowa\u0107"],"Select platforms":["Wybierz platformy"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Instaluj\u0105c darmow\u0105 wtyczk\u0119 %s zgadzasz si\u0119 na {{link}}Warunki korzystania z us\u0142ugi{{\/link}}.","Instaluj\u0105c darmowe wtyczki %s zgadzasz si\u0119 na {{link}}Warunki korzystania z us\u0142ugi{{\/link}}.","Instaluj\u0105c darmowe wtyczki %s zgadzasz si\u0119 na {{link}}Warunki korzystania z us\u0142ugi{{\/link}}."],"Select an option":["Wybierz opcj\u0119"],"Education and learning":["Edukacja i nauka"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"Amazon":["Amazon"],"Google Shopping":["Zakupy Google"],"I'm setting up a store for a client":["Zak\u0142adam sklep dla klienta"],"Wix":["Wix"],"Shopify":["Shopify"],"Food and drink":["\u017bywno\u015b\u0107 i napoje"],"Electronics and computers":["Elektronika i komputery"],"Health and beauty":["Zdrowie i uroda"],"Square":["Square"],"Installed":["Zainstalowano"],"Other":["Inne"],"Learn More":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Skip this step":["Pomi\u0144 ten krok"],"Continue":["Kontynuuj"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/core-profiler.js"}}