{"translation-revision-date":"2023-11-27 16:16:07+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Totals will be recalculated when a valid shipping method is selected.":["Sumy zostan\u0105 przeliczone, gdy zostanie wybrana prawid\u0142owa metoda wysy\u0142ki."],"Flat rate shipping":["P\u0142aska stawka"],"T-Shirt":["T-shirt"],"Hoodie with Pocket":["Bluza z kieszeni\u0105"],"Hoodie with Logo":["Bluza z logo"],"Hoodie with Zipper":["Bluza z suwakiem"],"Long Sleeve Tee":["Koszulka z d\u0142ugim r\u0119kawem"],"Polo":["Koszulka polo"],"Something went wrong. Please contact us for assistance.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak. By uzyska\u0107 wsparcie, skontaktuj si\u0119 z nami."],"Sorry, this order requires a shipping option.":["Przepraszamy, to zam\u00f3wienie wymaga opcji wysy\u0142ki."],"%s (optional)":["%s (opcjonalnie)"],"The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page<\/button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d w formularzu zam\u00f3wienia. <button>Spr\u00f3buj od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0119.<\/button> Je\u015bli problem nadal b\u0119dzie wyst\u0119powa\u0142, skontaktuj si\u0119 z nami."],"Browse store":["Przegl\u0105daj sklep"],"Checkout is not available whilst your cart is empty\u2014please take a look through our store and come back when you're ready to place an order.":["Formularz zam\u00f3wienia nie jest dost\u0119pny, gdy koszyk jest pusty. Przejrzyj ofert\u0119 naszego sklepu i wr\u00f3\u0107 tutaj gdy b\u0119dziesz gotowy z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienie."],"Your cart is currently empty!":["Tw\u00f3j koszyk jest obecnie pusty!"],"Orange":["Pomara\u0144czowy"],"Lightweight baseball cap":["Lekka bejsbol\u00f3wka"],"Cap":["Czapka"],"Yellow":["\u017b\u00f3\u0142ty"],"Warm hat for winter":["Ciep\u0142a czapka na zim\u0119"],"Beanie":["Czapka"],"example product in Cart Block\u0004Beanie":["Czapka"],"example product in Cart Block\u0004Beanie with Logo":["Czapka z logo"],"Click here to log in.":["Kliknij tutaj, aby si\u0119 zalogowa\u0107."],"There was a problem checking out. Please try again. If the problem persists, please get in touch with us so we can assist.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem podczas p\u0142atno\u015bci. Je\u015bli problem b\u0119dzie nadal wyst\u0119powa\u0142, skontaktuj si\u0119 z nami."],"Edit your cart":["Edytuj sw\u00f3j koszyk"],"Please edit your cart and try again.":["Zmie\u0144 zawarto\u015b\u0107 koszyka i spr\u00f3buj ponownie."],"There is a problem with your cart":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z Twoim koszykiem"],"Checkout error":["B\u0142\u0105d zam\u00f3wienia"],"There was a problem with your shipping option.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z metod\u0105 dostawy."],"There was a problem with your payment option.":["Wyst\u0105pi\u0142 problem z metod\u0105 p\u0142atno\u015bci."],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak. By uzyska\u0107 wsparcie, skontaktuj si\u0119 z nami."],"Sales tax":["Podatek"],"Color":["Kolor"],"Small":["Ma\u0142y"],"Size":["Rozmiar"],"There was an error loading the content.":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas \u0142adowania tre\u015bci."],"Oops!":["Ups!"],"Retry":["Spr\u00f3buj ponownie"],"Free shipping":["Darmowa dostawa"],"Error:":["B\u0142\u0105d:"],"You must be logged in to checkout.":["Musisz si\u0119 zalogowa\u0107, aby zrealizowa\u0107 zam\u00f3wienie."],"Shipping":["Wysy\u0142ka"],"Local pickup":["Odbi\u00f3r osobisty"],"Fee":["Op\u0142ata"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/checkout-frontend.js"}}